nhận ra Tiếng Trung là gì

辨认 <根据特点辨别, 做出判断, 以便找出或认定某一对象。>
nhận ra nét chữ
辨认笔迹。
辨识 <辨别认识。>
察觉 <发觉; 看出来。>
认得 <能够确定某一人或事物是这个人或事物而不是别的。>

• không nhận ra:    迷
• nhận ra được:    看得出
• tự ra nhận tội:    投案自首

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你闻得出食材那又怎样？
Con có thể nhận ra được thành phần của thức ăn hả?

我注意到... 你经常和格兰杰小姐一起出入
Ah, ta nhận ra con dành thời gian hơi nhiều với cô Granger.

我在工作分配日见过你，对吗？
Ta nhận ra cô là cô gái trong ngày Phân việc, phải không?

我觉得还是有一派论点 是比较正面的
Tôi nhận ra một dòng tranh luận cụ thể là có ích hơn.

她也不认识你 她永远都不会懂
Bà ấy không nhận ra bố. Bà ấy sẽ không bao giờ hiểu.